译文
山坡上映着太阳的(de)(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
那是羞红的芍药
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨(yu)吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
把佳(jia)节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉(mei)头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘(piao)落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
172.有狄:有易。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。