译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我才(cai)能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又(you)遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一(yi)般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
于(yu)是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。