译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤(gu)独。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
高崖上飞腾直落的(de)瀑布好像有(you)(you)几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客(ke)举杯痛饮,一洗烦襟。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄(bao),黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
(于高台上)喜(xi)悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
41、昵:亲近。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
金溪:地名,今在江西金溪。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。