译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边(bian)望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不(bu)知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出(chu)来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将(jiang)他憎恨?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
趴在栏杆远望,道路有深情。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞(qiao)麦花啊洁白如雪。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(6)节:节省。行者:路人。
却:推却。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
①辞:韵文的一种。