译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
返回故居不再离乡背井。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
篱笆外面不知是谁家没有(you)系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草(cao)的枝叶长得郁(yu)郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
香脂制烛光焰(yan)通明,把美人花容月貌都照亮。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想(xiang)知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒(lei)垒。”
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
②紧把:紧紧握住。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑶依稀:仿佛;好像。
名:作动词用,说出。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
15、悔吝:悔恨。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。