译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
归乡(xiang)的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱(zhou)眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹(nao)端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军(jun)书日夜频频传闻。
穿的吃(chi)的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
门外,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
(197)切切然——忙忙地。
11、是:这(是)。
8.杼(zhù):织机的梭子
奉:接受并执行。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?