译文
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不料忽然间(jian)传来了黄鹂的鸣唱。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事(shi)情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工(gong)夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
修炼三丹和积学道已初成。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如(ru)丝的细雨。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
搴:拔取。
17.加:虚报夸大。
69. 遍:周遍,一个一个地。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
霞外:天外。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。