译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了(liao)。 心中有事,酒未入唇,人就(jiu)醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情(qing)依旧。孤独的你,是那散落(luo)的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
这里尊重贤德之人。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国(guo)祸根,用不着到宫殿长满荆棘(ji)才开始悲伤。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭(shi)着马来。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食(shi)都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
2.远上:登上远处的。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
其人:他家里的人。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。