译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫(gong)得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱(ai)无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰(bing)与火填我胸膛。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿(er)长高了裙子太短了)。
天空明月(yue)隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林(lin)。
下空惆怅。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
15.濯:洗,洗涤
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
180、俨(yǎn):庄严。
天涯:形容很远的地方。