译文
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被(bei)砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍(ping)疏散,还要漂流到何(he)(he)处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢(hui)宏发达。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
咏歌:吟诗。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⒂我:指作者自己。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
纵:放纵。