译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
何时再见,更(geng)尽一杯酒,到时候再论心胸(xiong)。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
酿造清酒与甜酒,
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉(fen)白的墙壁手不停笔,字大如斗。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使(shi)得泪水沾满了衣裳。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙(miao)。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
若是登临之际(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独(du)处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑻双:成双。
74、忽:急。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。