译文
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
摆动衣襟像竹枝摇曳(ye)交叉,弯下身子拍手按掌。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑(sang)。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲(bei)鸣几声!
酒足饭饱后(hou)架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山(shan)流泪。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
力量(liang)可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。