译文
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
生计还是应该以耕田为主,世事人情(qing)都交付给那东流而去的江河之水吧。
清早就已(yi)打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
美人已经喝得微醉,红润的面庞(pang)更添红光。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长(chang)叹。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑥祥:祥瑞。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。