译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的(de)时(shi)刻，多么美好的时光呀!
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
当时离开的时候，就说了(liao)，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着(zhuo)酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之一炬(ju)，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？只见衰草萧疏，水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。（想想）自周、齐(qi)、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家，都化作为了土；（那些）战败了的国家，（也）都化作为了土。
喜穿轻淡装，楼边常溜达。
（齐宣王）说：“有这事。”
神思恍惚啊望着远方，只见江水啊缓缓流淌。
有个担忧他的禾苗长(chang)不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人，一天下来十分疲劳地回到家，对他的家人说：“今天累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子小步奔去看那禾苗的情况，禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像(xiang)是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
世上难道缺乏骏马啊?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇(chu)。
酒醉回船归家去，口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮，江水空摇，高墙巍峨不动。
碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。
谁还记得吴王夫差的事儿呢？只有那城西河中的明月，曾经照耀过吴王宫殿，照耀过在宫中灯红酒绿的人。
自从离别家乡音信无踪，千百种相思，令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零，一春瘦得衣带宽松。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
（11）娟娟：美好的样子。杜甫《狂夫》：“风含翠篆娟娟静，雨渑红蕖冉冉香。”
50.设九宾：一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾，同“傧”。
（1）楚之同姓：楚王族本姓芈（mǐ米），楚武王熊通的儿子瑕封于屈，他的后代遂以屈为姓，瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑴东鲁：即今山东一带，春秋时此地属鲁国。
(34)蟪蛄（huì gū）：寒蝉，春生夏死或夏生秋死。
④羌管休吹：意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
合券，验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半，立约双方各执其一。