译文
鬼雄魂魄等到(dao)归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
空听到禁卫军,夜间击(ji)打刀斗(dou),不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
分清先后施政行善。
你骑着竹马过来,我们一起(qi)绕着井栏,互掷青梅为戏。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲(zhou)上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
9、水苹:水上浮苹。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
5、丞:县令的属官
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”