译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分(fen)。
云霾隔断连(lian)绵的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带(dai)出草堂剪影。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上(shang)高台。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子(zi)为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学(xue)仙人餐霞漱瑶泉。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊(a)?”
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
【行年四岁,舅夺母志】
〔20〕凡:总共。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。