译文
战斗的(de)气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰(xi)听闻。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
银(yin)光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
从那时到(dao)现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家(jia)溜须拍马,稍微有点骨气、敢(gan)于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜(xian)艳。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
是(shi)我邦家有荣光。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
3.所就者:也是指功业。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
②砌(qì):台阶。