译文
眉阳人苏洵(xun)告(gao)诉百姓说道:“没有发(fa)生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧(hui)得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
柴门多日紧闭不开,
甜面饼和蜜米糕(gao)作点心,还加上很多麦芽糖。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近(jin),可是鸟却依然没有被惊动。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
飙:突然而紧急。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
俄:不久。
② 灌:注人。河:黄河。