译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长(chang)江水滚滚奔腾而(er)来。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了(liao)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后(hou),远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩(song)山居中。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我漫步山中,溪水清(qing)清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑺援:攀援。推:推举。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
⑹率:沿着。
⒀何所值:值什么钱?