首页 古诗词 悼丁君

悼丁君

南北朝 / 恽寿平

水绕苔矶曲,山当草阁门。此中醒复醉,何必问干坤。"
"小田微雨稻苗香,田畔清溪潏潏凉。
归来又好乘凉钓,藤蔓阴阴着雨香。
"昔闻明月观,只伤荒野基。今逢明月湾,不值三五时。
"云鬟枕落困春泥,玉郎为碾瑟瑟尘。闲教鹦鹉啄窗响,
"清邃林亭指画开,幽岩别派像天台。坐牵蕉叶题诗句,
香晚翠莲动,吟馀红烛移。开口啖酒肉,将何报相知。
"水木深不极,似将星汉连。中州唯此地,上界别无天。
试问繁华何处有,雨苔烟草古城秋。
"风细酒初醒,凭栏别有情。蝉稀秋树瘦,雨尽晚云轻。
苔封僧坐石,苇涨鹤翘池。后代传青史,方钦道德垂。"


悼丁君拼音解释:

shui rao tai ji qu .shan dang cao ge men .ci zhong xing fu zui .he bi wen gan kun ..
.xiao tian wei yu dao miao xiang .tian pan qing xi jue jue liang .
gui lai you hao cheng liang diao .teng man yin yin zhuo yu xiang .
.xi wen ming yue guan .zhi shang huang ye ji .jin feng ming yue wan .bu zhi san wu shi .
.yun huan zhen luo kun chun ni .yu lang wei nian se se chen .xian jiao ying wu zhuo chuang xiang .
.qing sui lin ting zhi hua kai .you yan bie pai xiang tian tai .zuo qian jiao ye ti shi ju .
xiang wan cui lian dong .yin yu hong zhu yi .kai kou dan jiu rou .jiang he bao xiang zhi .
.shui mu shen bu ji .si jiang xing han lian .zhong zhou wei ci di .shang jie bie wu tian .
shi wen fan hua he chu you .yu tai yan cao gu cheng qiu .
.feng xi jiu chu xing .ping lan bie you qing .chan xi qiu shu shou .yu jin wan yun qing .
tai feng seng zuo shi .wei zhang he qiao chi .hou dai chuan qing shi .fang qin dao de chui ..

译文及注释

译文
既然都说没有可担忧,为何不让他(ta)尝试?
  苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的(de)时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
  轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩(wan)弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来(lai)阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪(xue)。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
谁帮我寄去重重的离愁,这双(shuang)飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门(men)下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。

注释
③长想:又作“长恨”。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
5、盘旋:盘桓,留止不去。

赏析

  李白曾以如椽采笔,驱山走海,状物图貌,描绘了一幅幅色彩鲜明、雄伟峻峭、明丽清新的画卷,再现了祖国壮丽河山的自然美。这些诗篇,流传千古,给人以美的享受。这一首《《荆门浮舟望蜀江》李白 古诗》,就是由多幅优美生动的画面组成的长江行舟图。
  总结
  尾联再折一层,写诗人之狂想。“何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁”。诗人描绘了一个君臣同欢、歌舞升平的宴饮嬉游之景。遥想昔日承天门赐宴,列教坊之歌妓,翠袖承花,朱弦按曲,觥筹交错,为乐未央,那才是盛世华章人生尽欢。(《旧唐书》载:“开元元年九月,宴王公百僚于承天门,令左右于楼下撒金钱,许中书以上五品官及诸司三品以上官争拾之。”)“何时”表明这种狂想充其量是一场豪梦而已。杜甫曾受用于玄宗,安史劫后,新君(即肃宗)上场,肃宗因当日分镇之命,几撼其储皇之位,衷心隐处,不搛于若翁,故将玄宗移居西内,并将其旧侍翦除殆尽,玄宗暮境悲凉,杜甫不得新君恩宠,也就愈念当日如鱼得水的佳境了。此联抒情极其惨痛。“大厦将倾,独木难支”,明知逝水难回,却渴盼恩泽重沐,一展怀抱,这不能不令人伤感。“暂醉”,其实只能是转瞬即逝的精神麻醉罢了。
  “渐解狂朋欢意少。奈犹被、思牵情绕”——由上阕的写景转入怀人之抒情。“狂朋”者,狂放不羁之朋友也。“渐解”接“顿来”似一转折,乃“催老”二字之神髓,紧承前结。明写“狂朋”,实写自己,强化了主观感情色彩。“奈犹被、思牵情绕”交代了“欢意少”的原因。那么“思牵情绕”的是什么人呢?又一转折。
  此诗开篇就奇突。未及白雪而先传风声,所谓“笔所未到气已吞”——全是飞雪之精神。大雪必随刮风而来,“北风卷地”四字,妙在由风而见雪。“白草”,据《汉书·西域传》颜师古注,乃西北一种草名,王先谦补注谓其性至坚韧。然经霜草脆,故能断折(如为春草则随风俯仰不可“折”)。“白草折”又显出风来势猛。八月秋高,而北地已满天飞雪。“胡天八月即飞雪”,一个“即”字,维妙维肖地写出由南方来的人少见多怪的惊奇口吻。
  诗的前八句纯以议论出之,点明此番出游的缘由。诗人借对前事的评述逐渐抽绎出自己的思绪来。头四句以齐景公和周穆王作为一反一正的比照:春秋时的齐景公,曾登牛山而流涕,哀人生之短促,而其用以补偿的却是加倍地贪恋宫室狗马之乐;周穆王为追求赏心乐事,则乘八骏西游,在昆仑瑶池与西王母尽相见之欢。前者沉溺于世俗的物质享受之中,未免辜负了那一瞬间对人生的感悟,所以说“牛山空洒涕”;后者在远游中实现了生命的延长,那才是精神上真正的欢乐,所以说“瑶池实欢悰”。这一“空”一“实”的用语,已逗漏出作者的主意所在。次四句归到自己身上,作进一步申说。“年迫”两句说岁月流逝,愿望成空,惟有在与自然亲切晤对的远游中,才能使心胸豁然畅通。“大宝”两句说:即使贵为国君也不能摆脱“年迫”之苦,更何况像我这样被迁谪至海隅的失意者呢!言下则企羡远游之情已昭然可见。诗的前八句,用笔至为工稳细密:写齐景公事以“遄台”和“牛山”并举,因两者均在今山东淄博一带,位置相邻;写周穆王事以“紫宫”和“瑶池”并举,因两者原意指天帝和神仙的居所,字面相近。后四句虽已转入夫子自道,而在字面上,“年迫”犹承齐景公牛山之泣一事,“游远”犹承周穆王西游之事,“大宝”义兼二君。意虽转而语犹承,从中可见大谢诗的“法密机圆”(方东树语)之处。
  一、二两句,不妨设想成次第展现的广阔地域的画面:青海湖上空,长云弥温;湖的北面,横亘着绵廷千里的隐隐的雪山;越过雪山,是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西,就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷,就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。它是对整个西北边陲的一个鸟瞰,一个概括。为什么特别提及青海与玉关呢?这跟当时民族之间战争的态势有关。唐代西、北方的强敌,一是吐蕃,一是突厥。河西节度使的任务是隔断吐蕃与突厥的交通,一镇兼顾西方、北方两个强敌,主要是防御吐蕃,守护河西走廊。“青海”地区,正是吐蕃与唐军多次作战的场所;而“玉门关”外,则是突厥的势力范围。所以这两句不仅描绘了整个西北边陲的景象,而且点出了“孤城”西拒吐蕃,北防突厥的极其重要的地理形势。这两个方向的强敌,正是戍守“孤城”的将士心之所系,宜乎在画面上出现青海与玉关。与其说,这是将士望中所见,不如说这是将士脑海中浮现出来的画面。这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情:戍边将士对边防形势的关注,对自己所担负的任务的自豪感、责任感,以及戍边生活的孤寂、艰苦之感,都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。
  “悟彼下泉人,喟然伤心肝。”连同上面两句,同为全篇的结尾。下泉,是《诗经·曹风》的篇名。《毛诗》序云:“下泉,思治也。曹人……思明王贤伯也。”“下泉人”,指《下泉》诗的作者。面对着汉文帝的陵墓,面对着动乱的社会现实,诗人才懂得《下泉》诗作者思念明王贤君的急切心情,因而从内心发出深深的哀叹。张玉谷说:“末日‘南登’‘回首’,兜应首段。‘伤心’‘下泉’,缴醒中段,收束完密,全篇振动。”(《古诗赏析》卷九)方东树也说:“‘南登霸陵岸’二句,思治,以下转换振起,沉痛悲凉,寄哀终古。”(《昭昧詹言》卷二)都指出了此诗结尾的艺术效果。
  “我向秦人问路岐,云是王粲南登之古道。”王粲,建安(汉献帝年号,公元196~220年)时代著名诗人。公元192年(汉献帝初平三年),董卓的部将李傕、郭汜等在长安作乱,他避难荆州,作了著名的《七哀诗》,其中有“南登灞陵岸,回首望长安”的诗句。这里说朋友南行之途,是当年王粲避乱时走过的古道,不仅暗示了朋友此行的不得意,而且隐括了王粲《七哀诗》中“回首望长安”的诗意。友人在离开灞陵、长别帝都时,也会像王粲那样,依依不舍地翘首回望。
  她不悲啼;连指责,亦心思清明;而又说“努力加餐勿念妾”,既表明态度,又为彼此留了回旋余地。她明白自己仍爱他,其实不想失去他,所以不忘表白自己的深情。这是聪明女子聪明做法。
  最后一段结论,还是归结到聪敏与昏庸的问题:聪敏不可恃,昏庸也不可限,关键在于能否力学不倦。作者强调了学习中的主观能动作用,摆脱了天赋决定论的成见,劝人以学,对于不同天资的人都有勉励的作用。他对聪敏“可恃而不可恃”,对昏庸“可限而不可限”的辩证认识无疑都是很有见地的。
  后两句写庭院中,水气迷蒙,宛若给庭花披上了轻纱,看不分明;山野间,“泠泠”的流水,是那么清脆悦耳;躲进巢避雨的鸟儿,又飞上枝头,吱吱喳喳,快活地唱起歌来;一个小孩走出柴门啼哭着要捕捉鸟儿玩耍。这一切正都是写春雨晴后的景色和喜雨之情。且不说蒙蒙的景色与泠泠的水声,单说树上莺。树上莺尚且如此欢腾聒噪,逗得小儿啼索不休,更可想见大田里农夫抢耕的情景了。
  诗一开篇,写一个女子用自豪的口吻在描述她的丈夫。“伯”本是兄弟间排行的第一位,也就是老大,这里转用为妻子对丈夫的称呼,口气中带着亲切感。这位丈夫值得骄傲的地方在于:一则他长得英武伟岸,是一国中的豪杰,同时也因为他非常勇敢,充当了君王的先锋(由此看“伯”身份,当是贵族阶层中的武士)。而骄傲的来源,主要恐怕是在后一点上。假如“伯”虽然长得高大英武,在战争发(zheng fa)生时却畏缩不前,妻子就没什么可以公然夸耀的了。——其实,一般人所知道的光荣,也就是社会所认定的光荣,个人在这方面是没有多少独立判断的能力的。
  这首诗色调鲜明,音节谐美,浅而不露,淡而有韵,予人以一种清新的美感。淡淡的晴烟,青青的杨柳,衬托着道旁的离筵别酒,仿佛一幅诗意盎然的设色山水。诗中人临别时扬鞭指点的动作,又使这幅画图显得栩栩如生。读着它,人们很容易联想起宋元画家所画的小品,风格和情致都相当接近。
  魏晋是中国历史上最混乱的时代之一。封建贵族穷奢极欲,以一种病态的狂热度过醉生梦死的岁月,当时“奢侈之费,甚于天灾”(《晋书·傅玄传》)。张华的这首《《轻薄篇》张华 古诗》,以铺叙的笔法酣畅淋漓地描写了骄代王公、末世贵族的淫逸生活。虽然,作品仍不免有“劝百讽一”之嫌,作者也流露出津津咀嚼之意,但对于后人认识那一时代的生活仍是有一定价值的。
  摆在他面前的现实是:“兔从狗窦入,雉从梁上飞;中庭生旅谷,井上生旅葵。”由遥看到近见,满眼更加荒凉凄楚的景象。作者没说室空无人,而是抓住野兔见人钻进家畜窝中自以为得所,野鸡惊飞落到屋内梁上自以为安的情景;作者没有直书庭园荒(yuan huang)芜杂乱(za luan),只摄取了井边、中庭随意生长的葵菜和谷物两个“镜头”,人去屋空,人亡园荒,更其形象,倍伤人心神。一个风尘仆仆的老人,站在曾经炊火融融、庭园整洁的“家”的面前,站在盼望了六十五年可(nian ke)又无一亲人相迎的家的面前,竟然比想象的还不堪十倍、百倍……这是怎样一种情境,将掀起读者怎样的(yang de)感情波澜呢?
  “昔人”以下进入了情感上剧烈的矛盾冲突中。李白痛苦的主观根源来自对功业的执着追求,这里的诗意便象汹涌的波涛一般激愤地向功业思想冲刷过去。诗人即目抒怀,就梁园史事落墨。看一看吧,豪贵一时的魏国公子无忌,今日已经丘墓不保;一代名王梁孝王,宫室已成陈迹;昔日上宾枚乘、司马相如也已早作古人,不见踪影。一切都不耐时间的冲刷,烟消云散,功业又何足系恋!“荒城”二句极善造境,冷月荒城,高云古木,构成一种凄清冷寂的色调,为遗迹荒凉做了很好的烘托。“舞影”二句以蓬池、汴水较为永恒的事物,同舞影歌声人世易于消歇的事物对举,将人世飘忽之意点染得十分浓足。如果说开始还只是开怀畅饮,那么,随着感情的激越,到这里便已近于纵酒颠狂。呼五纵六,分曹赌酒,简单几笔便勾画出酣饮豪博的形象。“酣驰晖”三字写出一似在同时间赛跑,更使汲汲如不及的狂饮情态跃然纸上。

创作背景

  诗人在1192年乘舟路过安仁县(现在的江西省余江县)时,看到两个孩童以伞当帆来使船前进。诗人被孩童的稚气和可爱行为感染,从而创作了此诗。

  

恽寿平( 南北朝 )

收录诗词 (6173)
简 介

恽寿平 (1633—1690)明末清初江南武进人,字寿平,又字正叔,亦称叔子,号南田,又有别号白云外史、云溪外史、东园客、草衣生、横山樵者、巢枫客。恽日初子。十五岁在福建被清大将陈锦所掳,认为义子。父在杭州访得,请灵隐寺方丈谛晖劝锦,谓此子有慧根而福薄。乃剃度为僧。不久,随父回乡。初画山水,后改画没骨花卉,自成一家,工诗,书法学唐褚遂良,诗书画人称三绝。有《瓯香馆集》。

/ 马丁酉

青山满眼泪堪碧,绛帐无人花自红。"
燕静衔泥起,蜂喧抱蕊回。嫩茶重搅绿,新酒略炊醅。
汉卒闻笳泣,胡儿击剑歌。番情终未测,今昔谩言和。"
芭蕉丛畔碧婵娟,免更悠悠扰蜀川。
潮落海人散,钟迟秋寺深。我来无旧识,谁见寂寥心。"
至今汉武销魂处,犹有悲风木上来。"
林风夕和真珠泉,半匙青粉搅潺湲。绿云轻绾湘娥鬟,
捷可搏飞狖,健能超橐驼。群儿被坚利,索手安冯河。


蟾宫曲·赠名姬玉莲 / 西门国龙

"捣成霜粒细鳞鳞,知作愁吟喜见分。向日乍惊新茧色,
乱山高木,碧苔芳晖。诵之思之,其声愈稀。"
出南山而远蹈。况今大朝公道,天子文明,
柳絮风前欹枕卧,荷花香里棹舟回。园中认叶封林草,
"楼下公孙昔擅场,空教女子爱军装。
"朝作青云士,暮为玄夜人。风灯无定度,露薤亦逡巡。
"自笑与人乖好尚,田家山客共柴车。
积梦江湖阔,忆家兄弟贫。裴回灞亭上,不语共伤春。"


浣溪沙·雪颔霜髯不自惊 / 东方宏雨

"耻共金英一例开,素芳须待早霜催。绕篱看见成瑶圃,
闻说融峰下,灵香似反魂。春来正堪采,试为劚云根。
"万里杨柳色,出关随故人。轻烟覆流水,落日照行尘。
身为大块客,自号天随子。他日向华阳,敲云问名氏。"
此夜离魂堪射断,更须江笛两三声。"
"斩木置水中,枝条互相蔽。寒鱼遂家此,自以为生计。
阳和含煦润,卉木竞纷华。当为众所悦,私已汝何夸。
何人更有襄王梦,寂寂巫山十二重。"


夏夜追凉 / 危白亦

"松橘苍黄覆钓矶,早年生计近年违。老知风月终堪恨,
一片丝罗轻似水,洞房西室女工劳。花随玉指添春色,鸟逐金针长羽毛。蜀锦谩夸声自贵,越绫虚说价功高。可中用作鸳鸯被,红叶枝枝不碍刀。
一车甘雨别皇州。尚书碛冷鸿声晚,仆射陂寒树影秋。
片影明红藓,斜阴映绿萝。雄文终可惜,莫更弃高科。"
日有来巴使,秋高出塞鸿。旬休随大旆,应到九成宫。"
"雪霁上庭除,炉峰势转孤。略无烟作带,独有影沈湖。
老氏却思天竺住,便将徐甲去流沙。"
帝念淮壖疫疹频,牢笼山海委名臣。古来比德由无侣,


壬辰寒食 / 壤驷沛春

"诗家依阙下,野景似山中。兰菊俱含露,杉梧为奏风。
口诵太古沧浪词。词云太古万万古,民性甚野无风期。
药鼎高低铸,云庵早晚苫。胡麻如重寄,从诮我无厌。"
"珍重逢秋莫弃捐,依依只仰故人怜。
跳音簇鞞鼓,溅沫交矛戟。鸟疾帆亦奔,纷纷助劲敌。
"绣毂寻芳许史家,独将羁事达江沙。十年辛苦一枝桂,
明朝无路寻归处,禁树参差隔紫云。"
御沟穿断霭,骊岫照斜空。时见宸游兴,因观稼穑功。"


山居秋暝 / 图门爱华

期刻群雄待遍锄。南面未能成帝业,西陵那忍送宫车。
八景风回五凤车,昆仑山上看桃花。
玉皇赐妾紫衣裳,教向桃源嫁阮郎。
"新恩别启馆娃宫,还拜吴王向此中。九牧土田周制在,
暮雨晴时少,啼猿渴下难。一闻神女去,风竹扫空坛。"
知君多病仍中圣,尽送寒苞向枕边。"
堪恨兰堂别离夜,如珠似泪滴樽前。"
贯花留静室,咒水度空山。谁识浮云意,悠悠天地间。"


咏白海棠 / 少又琴

溪南越乡音,古柳渡江深。日晚无来客,闲船系绿阴。
谁知此地凋残柳,尽是高欢败后栽。"
昔年行乐及芳时,一上丹梯桂一枝。
"旋取山上材,驾为山下屋。门因水势斜,壁任岩隈曲。
莫算明年人在否,不知花得更开无。
骨将藁木齐,心同止水净。笔头指金波,座上横玉柄。
肘后通灵五岳图。北洞树形如曲盖,东凹山色入薰炉。
裴回未忍过南塘,且应同声就同类。梳翎宛若相逢喜,


瑶瑟怨 / 段干海

东风柳絮轻如雪,应有偷游曲水人。"
"六出凝阴气,同云指上天。结时风乍急,集处霰长先。
钟残含细韵,烟灭有馀香。松上斋乌在,迟迟立夕阳。"
如何黄帝机,吾得多坎踬。纵失生前禄,亦多身后利。
"东风渐急夕阳斜,一树夭桃数日花。
未可便攀低处枝。藉地落花春半后,打窗斜雪夜深时。
水树连天暗,山禽绕郡啼。江人谙旧化,那复俟招携。"
众人皆察察,而我独昏昏。取训于老氏,大辩欲讷言。"


咏雨 / 张廖屠维

便泛扁舟应未得,鸱夷弃相始垂名。"
"长嗟墨翟少风流,急管繁弦似寇仇。
无端织得愁成段,堪作骚人酒病衣。"
"每伴来方丈,还如到四禅。菊承荒砌露,茶待远山泉。
如今休作还家意,两须垂丝已不堪。"
空羡良朋尽高价,可怜东箭与南金。"
"泠然御风客,与道自浮沉。黄鹤有归语,白云无忌心。
"良时不复再,渐老更难言。远水犹经眼,高楼似断魂。


水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼 / 昝樊

"维摩居士陶居士,尽说高情未足夸。
"一从张野卧云林,胜概谁人更解寻。黄鸟不能言往事,
寻闻骑士枭黄祖,自是无人祭祢衡。"
仙郎共许多情调,莫遣重歌浊水泥。"
槟榔自无柯,椰叶自无阴。常羡庭边竹,生笋高于林。
从道前贤自滞多。gt鷃敢辞栖短棘,凤凰犹解怯高罗。
乃是天诡怪,信非人功夫。白丁一云取,难甚网珊瑚。
长叹人间发易华,暗将心事许烟霞。