译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开(kai)凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之(zhi)道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
石岭关山的小路呵,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
他低头受降的时(shi)候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳(jia)人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。