译文
真朴之念在胸中,岂被人事所(suo)约束?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
良(liang)辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听(ting)歌舞。
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
习池的风景已与当年不(bu)同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频(pin)频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
61.龁:咬。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
2.驭:驾驭,控制。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。