译文
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
天下称此为豪贵之都(du),游此每每与豪杰相逢。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今(jin)的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
浩浩荡荡驾车上玉山。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧(bi)。一个人辗转大江南(nan)北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘(wang)却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家(jia)的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧(long)中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
③ 泾(jìng)流:水流。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
7、谏:委婉地规劝。
73、聒(guō):喧闹。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。