译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
玄宗出奔,折断金(jin)鞭又累死九马,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
杜鹃泣尽了血泪默(mo)默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸(jin)透。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边(bian)不停地悲啼。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
云化飞雨从(cong)江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行(xing)几十里。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
春潮不断上涨(zhang),还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
士:隐士。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
画桡:画船,装饰华丽的船。