译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的(de)神仙。
政治清明时代绝(jue)无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
我(wo)心并(bing)非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争(zheng)夺光辉。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤(kao)牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
斜月透进碧纱(sha)窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
楫(jí)
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
呼作:称为。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。