译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来(lai)。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的(de)(de)(de)荒凉。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓(ji)们嫉妒。
可是他们不念同门携手的情意,把我(wo)当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
冰雪堆满北极多么荒凉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
谋取功名却已不成。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然(ran)与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
④还密:尚未凋零。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
兹:此。翻:反而。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。