译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
她(ta)说我原是京城负有(you)盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
“魂啊回来吧!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
农忙时(shi)节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
夏启急于朝见天帝,得到《九(jiu)辩》《九歌》乐曲。
冬天来到的时候,我会去你(ni)那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告(gao)诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放(fang)在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强(qiang)向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷(qiong),很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
9.世路:人世的经历。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
③此情无限:即春愁无限。
⑤难重(chóng):难以再来。