译文
但看着天上云外(wai)的白日,射出的寒光(guang)却自在悠悠。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不(bu)来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
昂首独足,丛林奔窜。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花(hua)正盛开,布满十里山谷。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静(jing)坐于灯烛中看那灯火闪烁。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⒀曾:一作“常”。
(29)纽:系。