译文
到洛阳(yang)是为了和才子袁(yuan)拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
连年流落他乡,最易伤情。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜(jing)湖边的山阴故家。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今(jin)在何处?只(zhi)有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
夕阳看似无情,其(qi)实最有情,
来欣赏各种舞乐歌唱。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
为何贤臣(chen)品德虽同,却遭受不同结局?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
泉水从石壁(bi)上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
槁(gǎo)暴(pù)
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
③属累:连累,拖累。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
落英:落花。一说,初开的花。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。