译文
专心读书,不知不觉春天过完了(liao),
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
心灵已然寂静无欲(yu)了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴(shuan)系的小船。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
清(qing)(qing)泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
河水叮咚流向桥东,行云悠(you)闲飘聚在溪水上边。清风淡(dan)月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
万事如(ru)意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
112. 为:造成,动词。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
浸:泡在水中。