译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里(li)空见夕阳缓(huan)缓斜倾。
那个给蛇画脚的人最终失掉了(liao)那壶酒。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
啊,处处都寻见
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁(shui)也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假(jia)使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥(ji)饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻(qing)视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世(shi)得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
②文章:泛言文学。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。