译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花(hua)楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢(ne),大概是古代功(gong)德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜(ye)晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
俯看终南诸山忽(hu)若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪(na)还能辨出那里是都城长安呢?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
素娥:嫦娥。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
③赚得:骗得。