译文
咸平二年八月十五日撰记。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人(ren)报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
清明这(zhe)一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪(na)有一滴流到过阴间呢?
晋(jin)家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁(ge)古道。
注释
期猎:约定打猎时间。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
9.即:就。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
14)少顷:一会儿。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
于:到。