译文
卷起珍珠做的(de)帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我(wo)和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青(qing)画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
经常涉(she)足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
杭州(zhou)城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤(di)上踏着松软的白沙。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
66.舸:大船。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑵君子:指李白。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。