译文
我忍痛告别了(liao)中原的乡土,把一身(shen)暂托给遥远的荆蛮。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦(qin)娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
不要去东(dong)方和西方,也不要去南方和北方。
昨夜的秋风好似来自万里之外(wai)的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客(ke)的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑶砌:台阶。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑴入京使:进京的使者。