译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
想到这些暗自惭愧(kui),整日整夜念念不忘。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深(shen)秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一(yi)同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕(rao)在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲(bei)伤?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之(zhi)情。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。