译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快(kuai)老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯(wei)有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下(xia),可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
而我(wo)如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归(gui)。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭(ping)倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
7、盈:超过。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
谓:认为。