译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里(li)充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤(qin)地寻找,八面御风。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐(qi)桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易(yi)牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒(xing),醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋(jin)文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘(pai)徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
浓浓一片灿烂春景,
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
19、且:暂且
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(6)顷之:过一会儿。
⑵子:指幼鸟。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。