译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人(ren)中间:
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零(ling)落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
悠闲地捧起佛门(men)贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边(bian)?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖(ao)战万里征人未回还。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸(an)几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化(hua)作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
注释
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
往图:过去的记载。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”