译文
猛(meng)犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘(ji)津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我好比知时应节的鸣虫,
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我在梁苑这儿拥(yong)着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
不死(si)之国哪里可找?长寿之人持何神术?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而(er)红润,凤翘斜插在你的鬟间。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑤孤衾:喻独宿。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”