译文
世上行路呵多么(me)艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
京城道路上,白雪撒如盐。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆(zhuan)香已经燃烧殆尽。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉(liang)的原野上。
天仙(xian)意态由自生(sheng)画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷(jie)疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。