译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的(de)水。
就没有急风暴雨呢?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
思念的时候,大(da)家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
送给希望保养身体的人上面这(zhe)些话,希望他们能用这个方法来养生。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅(shu)间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅(mei)花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
舍:放弃。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。