译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
从前有个愚蠢的人,经常(chang)在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不(bu)进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟(jing),对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
天外的凤凰谁能得其精髓(sui)?世上无人懂得配制续弦胶。
独自远离家乡难免总有一点凄凉(liang),每(mei)到重(zhong)阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
君:即秋风对作者的称谓。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
种作:指世代耕种劳作的人。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
⑹釜:锅。
72非…则…:不是…就是…。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
(1)常:通“尝”,曾经。