译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人(ren)们到那里(li)去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护(hu)着吧。
假舆(yú)
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
其二
她本应成为汉家的贵妇(fu),而今却做了胡(hu)人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
5.对:面向,对着,朝。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
泣:为……哭泣。
4.朔:北方
7.昔:以前