译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
它只是怕开花落在群(qun)芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
“先(xian)王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如(ru)今(jin)陈侯(hou)不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿(chuan)戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
(169)盖藏——储蓄。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。