译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正直(zhi)伟岸原于造物者之功。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们(men)乘坐的(装饰华丽的)车子(zi),拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异(yi)族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
北方不可以停留。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注:“遥望是君家,松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点(dian)燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
请你调理好宝瑟空桑。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
⑹经秋:经年。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⒇殊科:不一样,不同类。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。