译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称(cheng)是秦代避乱世而居的人,归隐(yin)在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽(yu)和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太(tai)子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤(xian)人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
这一生就喜欢踏上名山游。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
衣被都很厚,脏了真难洗。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水(shui),随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑷别:告别。
非银非水:不像银不似水。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。