译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲(pi)牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
火云(yun)清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
直到它高耸入云,人们才说它高。
为何见她早起时发髻斜倾?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒(jiu)(jiu)却是美酒,味道(dao)也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
118、厚:厚待。
重冈:重重叠叠的山冈。