译文
站在江中船上看远处的岫岩被(bei)云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
贾谊做了长(chang)沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿(er)睡(shui)下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对(dui)秋景,泪水总想流上我的脸庞?
和你结发成为夫妻(qi),就从没怀疑与你恩爱到老。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
云雾蒙蒙却把它遮却。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
天色(se)(se)已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
⑼琖:同“盏”,酒杯。
②平芜:指草木繁茂的原野。
67.泽:膏脂。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
[9]归:出嫁。