译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
魂啊(a)归来吧!
哪里知道远在千里之外,
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白(bai)帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽(li)!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中(zhong)还打听我。
登高遥望远海,招集到许多英才。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我离开家时(shi)就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
玩书爱白绢,读书非所(suo)愿。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
陟(zhì):提升,提拔。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。